Cómo utilizar Cortana en Android

En éste tutorial Android te explicaremos la manera más sencilla para utilizar Cortana en Android, el asistente de voz que está arrojando opiniones favorables entre los usuarios del sistema operativo Android.

Cortana en Android

Para encontrar la aplicación Cortana debes ir a la tienda de Google y buscarla por el nombre, después haz clic en el botón de instalación como cualquier otra aplicación.

Cuando inicies por primera vez Cortana se te pedirá autorización para tener acceso a tus  aplicaciones, ubicación y archivos. Estos permisos son necesarios para que la aplicación sea capaz de trabajar con completa funcionalidad, por lo que deberás aceptar dicho acceso.

Cortana te pedirá aceptar que la aplicación tenga acceso a varias cosas de tu dispositivo Android como ser: Calendario, historial de búsqueda, interfaz de voz, entre otras. No te preocupes, sucede que al ser Cortana un asistente de voz en lugar de una aplicación estándar, tiene que tener activas más funciones para operar de manera correcta.

Toca en que estás de acuerdo con los accesos y ahora vas a iniciar sesión en tu cuenta de Microsoft. Si no tienes una, puedes crearla.

Cortana se iniciará solicitando una configuración que puedes llenar a través de un tutorial rápido. Si en algún momento no estás seguro acerca de los comandos disponibles puedes tocar el micrófono en la esquina inferior derecha y preguntar «¿Qué puedo hacer?», Cortana entonces te dirá acerca de las diversas opciones.

Muchas cosas puedes hacer con Cortana, del mismo modo que con el Asistente de Google, de hecho te ofrece una lista de funciones que se pueden probar.

Cómo utilizar Cortana en Android

Al deslizar el menú de la izquierda en la aplicación de Cortana, verás varias opciones que también están disponibles:

Mi día

Incluye citas, titulares de noticias, el tiempo, lugares para comer en las inmediaciones, y otras cosas que quizá puedan interesarte para pasar tu día.

Recordatorios

Cortana te puede recordar de una tarea específica que debes hacer en determinado momento. Es muy útil pues tiene varias opciones de ajustes.

Reuniones                                                                                                     

La primera vez que pulsas sobre este icono se te pedirá que des permiso para acceder a tu calendario. Una vez que usted estás de acuerdo, las Reuniones serán fácilmente programadas.

Características adicionales

También hay opciones para clima, noticias, alarmas, e incluso se puede pedir a Cortana a contar un chiste o cantar una canción.

Como reconocer un teléfono falso o robado

En este tutorial Android te contamos diversas maneras de verificar si el dispositivo Android que quieres adquirir es auténtico o no es robado,  y evitar ser embaucados.

Como reconocer un teléfono falso o robadoBuscando en la plaza, sea vía Internet o incluso en locales físicos, podemos encontrar los smartphones de última generación a precios bastante tentadores. El riesgo, por supuesto, es que no sean originales, o todavía peor: Robados.

Puntos para saber si un teléfono es original o clon

Infórmate bien antes de comprar. Es una sugerencia obvia, pero antes de decidirte a comprar un dispositivo Android debes investigar un poco. ¿Hay clones chinos de esta marca y modelo? Si la respuesta es positiva … ¿Cómo los distingo?

La tecnología es algo que avanza de manera muy rápida. Lo que hoy tiene un costo elevado, al año siguiente podrías comprarlo por la mitad de su precio original o incluso peor, puede estar desfasado.

Seguramente hay un Smartphone acorde a tus necesidades. En la red hay información detallada, como fotos y videos para que puedas familiarizarte con la apariencia del dispositivo, aún más importante, no olvides revisar la hoja de especificaciones.

Si en el local o la página web te ofrecen un teléfono con especificaciones que no coinciden con lo que has investigado antes, ¡desconfía!

Revisa los detalles, y de ser necesario, ¡ábrelo!

Un Smartphone falso no tiene acabados tan finos. Puede que reconocerlo de inmediato sea complicado, pero en los detalles se encuentra la clave.

Revisa que todo esté bien ensamblado, que la batería corresponda a la marca del dispositivo Android, y que el nicho de batería, conectores para tarjeta SIM y demás detalles detrás de la tapa trasera corresponden a la imagen del dispositivo Android original.

El nombre del fabricante debe estar perfectamente alineado y localizado en el lugar que corresponde.

Asegúrate de que esté bien escrito, una manera clásica de engañar a la vista es cambiar las letras de lugar o reemplazar una por otra, por ejemplo, Sarnsung en lugar de Samsung.

Revisa siempre, la documentación presente en la caja, este puede ser un indicador clave de que no se trata del original. Debe tener la aprobación de las Normas Oficiales Mexicanas (NOM) o del servicio de aprobación correspondiente a tu país. Si en un vistazo general, el dispositivo no te transmite confianza, descarta comprarlo.

En caso de que el teléfono sea unibody, las inscripciones de fabricante se encuentran en la parte posterior.

Si la parte trasera es removible encontrarás esta información al retirar la tapa o al extraer la batería. Un punto más de referencia es que la batería debe ser de la misma marca que el teléfono, de lo contrario ya deberías saber que algo no va bien.

CPU-Z y AIDA 64 son aplicaciones con las que puedes comprobar sus especificaciones.

Probar el teléfono antes de comprarlo

Generalmente, al ser falso se busca rebajar el precio para hacerlo atractivo y captar a los más incautos.

Los componentes y materiales son más baratos, lo que resulta en un menor rendimiento con mayor fragilidad.

Y claro, el software también es de mala calidad. Trata siempre de probar tu Smartphone antes de comprarlo, haciendo uso de las funciones más características.

Utiliza la multitarea, abre varios procesos a la vez, comprueba que tenga la versión de software adecuada, etc. Pruébalo lo más que puedas.

Si se ralentiza, no encuentras alguna opción o ajuste, o la información del teléfono no se ajusta como debería ser, sospecha.

Intenta descargar e instalar alguna aplicación, si Google Play Store no viene instalado de serie, aléjate de ese teléfono.

Resetear el teléfono antes de comprarlo

Ve al menú de AJUSTES y ejecuta un Reset del sistema operativo.

Si al concretar el reseteo te pide una cuenta de Google, típico comportamiento anti robo, activado por un usuario anterior, y el encargado de la tienda o vendedor por Internet no tiene los datos de esa cuenta para continuar, entonces ese dispositivo Android ES ROBADO.

¿Puedo devolverlo o cambiarlo?

Todos los fabricantes con reputación te ofrecen garantía de un par de años, de acuerdo a las leyes de los diferentes países, así como un periodo breve para devolverlo tras la compra. Si al comprarlo te dicen que no tiene garantía o que no lo vas a poder devolver, retírate con toda seguridad de ahí.

Comprueba el número IMEI

Legalmente cualquier Smartphone tiene un código único, un número IMEI (International Mobile Equipment Identifier). Este número se usa para registrar el teléfono en las redes de los operadores y validar su autenticidad. Es el equivalente al número de serie en un coche.

El IMEI está normalmente impreso debajo de la batería, impreso en la parte trasera o en el slot de las ranuras SIM y en la caja. Si el dispositivo es dual SIM, debe tener dos números IMEI. También puedes obtener este número marcando al *#06#.

Puedes verificar si el número IMEI corresponde con el modelo que aparenta ser. Desde 2005 las seis últimas cifras son el número de serie del dispositivo y las cuatro anteriores corresponden al fabricante.

Si el teléfono que estás apunto de comprar no tiene IMEI, o tiene uno falso, existe la posibilidad de que sea robado y que si lo compras, aparte de ser ilegal, no funcione con las redes telefónicas. En la página web International Numbering Plans puedes verificar su número IMEI.

Para terminar, intenta introducir tu SIM y hacer una llamada, así te asegurarás de que recibe señal y que el IMEI no está bloqueado. También puedes checar si la banda 4G funciona. Existe un periodo mínimo de garantía para aparatos electrónicos si no se puede devolver es porque no cumple la legalidad vigente.

Precio muy bajo

Por último, está el precio. Hay tiendas con precios más accesibles que otras, pero todas están en un rango aproximado. Si encuentras un dispositivo con un precio extremadamente bajo, hay dos opciones, o es robado, o es falso.

Cómo traducir texto directamente en Android

Google ha mejorado su aplicación de traducción y ahora implementa una función que le permite trabajar en cualquier otra aplicación.

Cómo traducir texto en Android

Es por eso que en este tutorial Android te enseñamos cómo puedes activar esta función.

  • Abre la Play Store y busca Google Translate o Traductor de Google.
  • Instala la aplicación y cuando finalice ábrela.
  • Selecciona tu idioma principal y el lenguaje en que traduces con mayor frecuencia, por ejemplo, en la primera opción pones español y en la segunda inglés.
  • Selecciona traducir sin conexión con el fin de utilizar el servicio en cualquier lugar y sin internet, sin embargo, utilizara 29Mb de almacenamiento para que se pueda llevar a cabo.
  • Una vez configurada la aplicación puedes finalizar este proceso a través de una conexión Wifi o con los datos de tu celular. Si utilizas esta última se aplicarán cargos a tu linea.

Cómo traducir texto en Android

Al momento de abrir el traductor de Google encontrarás algunas maneras de poder traducir texto además de escribirlo con el teclado de tu móvil.

Nuevas maneras de utilizar el traductor, listadas:

  1. Al hacer uso del icono de la cámara sólo tendrás que alinear el texto de cualquier documento impreso, así verás una traducción en tiempo real en la pantalla de tu Smartphone.
  2. Al tocar el icono de micrófono simplemente deberás decir en voz alta la palabra o frase que deseas traducir.
  3. Por tocando el icono garabato y el dibujo en pantalla la palabra o frase que desea traducir.

Cómo usar Google Translate en cualquier aplicación

  • Para comenzar toca el icono de tres líneas horizontales en la parte superior izquierda de la pantalla.
  • Posteriormente elije Configuración.
  • Inmediatamente después selecciona Presiona para traducir.
  • Marque la casilla: Habilitar “Presione para traducir”.
  • Ahora abre cualquier otra aplicación y mantener pulsado un poco de texto para resaltarlo.
  • Un icono de Google Translate aparecerá en la pantalla en una burbuja, tócalo para revelar la traducción.

Cómo puedes ver es muy sencillo y prácticamente la aplicación hace todo. Esta nueva actualización será muy útil para todos a los que se les dificulte entender alguna aplicación por estar en un idioma distinto al que estamos acostumbrados.